Claro que eu não vou fazer uma explicação tão boa como a do professor John Keating(no filme interpretado pelo ótimo ator Robin Williams) explica no filme , mas eu vou fazer o meu melhor.
Carpe Diem(do latim aproveite o dia) significa : "aproveite, goze a vida, ela dura pouco e é muito breve". Ela também é utilizada para dizer que evite gastar tempo com coisas que são inuteis pra vocês, viva o momento de agora e faça o que te deixar feliz(contando que não seja uma coisa errada).
Essa expressão estava em um poema de Horácio(poeta lírico e satírico romano, além de filósofo) chamado Odes(1,,11.8) onde se lê:
Tu ne quaesieris, scire nefas, quem mihi, quem tibi finem di dederint, Leuconoe, nec Babylonios temptaris numeros. ut melius, quidquid erit, pati. seu pluris hiemes seu tribuit Iuppiter ultimam, quae nunc oppositis debilitat pumicibus mare Tyrrhenum: sapias, vina liques et spatio brevi spem longam reseces. dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem quam minimum credula postero.
Não da pra entender nada né, tenta esse:
Tu não procures - não é lícito saber - qual sorte a mim qual a ti os deuses tenham dado, Leuconoe, e as cabalas babiloneses não investigues. Quão melhor é viver aquilo que será, sejam muitos os invernos que Júpiter te atribuiu, ou seja o último este, que contra a rocha extenua o Tirreno: sê sábia, filtra o vinho e encurta a esperança, pois a vida é breve. Enquanto falamos, terá fugido
ávido o tempo: Colhe o instante, sem confiar no amanhã.
Bem, vejam o filme, se você não chorar no final é bem forte, até a próxima!
Ahh eu q perguntei oq era carpe diem *-* eu q perguntei primeiro *-*
ResponderExcluir